【明報專訊】續談《狂蟒之災》翻新IP新趣味

【明報專訊】湯戈麥肯（Tom Gormican）執導的《狂蟒之災》（Anaconda）並非一部普通的翻拍或續集電影，而是以原版《狂蟒之災》為 IP，創作了一個全新的故事。1997 年上映的這部電影由珍妮花露柏絲（Jennifer Lopez）主演，而新版則邀請了積彼克（Jack Black）、保羅路德（Paul Rudd）、丹迪紐頓（Thandiwe Newton）和史提夫尚（Steve Zahn）等知名演員加盟。這些明星客串演出，讓影迷們能重新見到他們，同時也增添了新的笑料。

導演湯戈麥肯在向索尼影業提案時，並未預期能得到如此答應。他形容這部新電影是將《山水又相逢》（Meet the Parents）發展為《狂蟒之災》的故事。1980 年代上映的《山水又相逢》，講述了 7 位大學好友步入中年後，出席昔日同學喪禮期間敘舊、反思各自的人生和友情。新版《狂蟒之災》則是四位童年好友聚首一堂，不過這次慶祝的是積彼克扮演的角色 Doug 的生日。然而，這些成人的生活並不如意，編劇巧妙地將 Doug 和「Griff」保羅路德的工作與電影聯繫在一起。他們都是熱衷於電影的人，前者只能為婚禮拍攝影片，而 Griff 則是失意臨時 Extras。

故事中，Griff 聲稱擁有《狂蟒之災》的版權，並邀請其他三位好友一同前往巴西的亞馬遜熱帶雨林拍攝電影。結果，他們只能簡陋地兼任台前幕後的工作，在當地找來一名馴蛇師 Carlos 提供大蟒蛇客串演出。這場景與湯戈麥肯早前導演的作品《喪盡癲才》中惡搞尼古拉斯基治的影迷形象有異曲同工之妙，背景雖換了，但笑點未變。

片中還出現了索尼投資的一支真正在重拍《狂蟒之災》的電影隊伍，其製作陣容十分豪華。然而，該劇組也無法解釋為何要重拍這部電影，這種戲謔和反諷意味十足。此外，《狂蟒之災》攝製隊的出現揭露了 Griff 的說謊——他沒有真正取得版權——這導致了好友間的信任危機。

巨蟒在片中神出鬼沒地施襲，雖然驚險程度不足，但笑點頻繁。例如，4 人組發現《狂蟒之災》攝製場地遭到巨蟒破壞，Ice Cube 生還，他提出去拯救其他演員，因而贏得了其他三位好友的尊敬。最終，Doug 被巨蟒吞沒，眾人誤以為他已死亡，便將他和野豬綁在一起用來分散巨蟒注意力，甚至撒尿療傷等場景都極其荒誕不經，但總能讓觀眾捧腹大笑。

這部電影表明，即使是一個不算出色的 IP 也不一定要循環重拍，透過一些創意就能煥然一新。至少相比《蛇鱷爭霸》，新版的《狂蟒之災》更加有趣。該片預計在 12 月 24 日上映，值得期待。