中研院百年鄒族文物返鄉展出 5月8日嘉義開幕

中央研究院民族學研究所博物館收藏的45件百年鄒族文物，近日運抵嘉義達邦自然與鄒族文化中心，預定5月8日起展至11月8日。此次展覽由中研院與嘉義縣鄒族庫巴特富野社文化發展協會合作策劃，透過鄒族耆老口述記憶重新連結文物與土地，呈現鄒族歷史、生活、信仰及工藝多元樣貌。文物源於50至60年前中研院學者於阿里山採集，歷經部落與機構協商，考量文化中心保存條件，僅借展45件連同展櫃，並整合里佳部落長老汪榮華私人收藏20件。縣長翁章梁強調，此展象徵台灣文化脈絡重建，歡迎民眾走進鄒族生命故事，深化族群認同。

文物返鄉過程與策展細節

中研院民族所館藏鄒族文物逾80件，年代皆逾百年，為早期學者研究阿里山部落所採集。策展人鄭佩茜指出，部落與中研院協商時，首要條件是確保文物能安全回歸並永續保存。特富野與達邦兩社長老親赴中研院館藏庫，依空間、保存需求及文化意義精選45件，包含女性織布工具、男性狩獵裝備及宗教儀式用具。其中，達邦文化中心因空間限制，僅能展出部分展櫃，展後文物將歸還中研院。為提升展覽深度，策展團隊特邀鄒族耆老參與內容解說，透過口述歷史還原文物使用情境，例如「庫巴」（鄒族傳統會所）木雕紋樣所象徵的部落傳說，使靜態文物轉化為活歷史載體。此過程歷時逾兩年，克服典藏規範差異與部落保存能力不足等挑戰，彰顯文化主體性回歸的關鍵轉折。

展覽內容與文化傳承價值

本次展覽分四大主題區：鄒族女性服飾與飾品區展現織布技藝與珠飾文化，如「卡那布」（Kanav）織布機及銀飾配件，反映女性在部落經濟中的角色；男性服飾區則展示狩獵裝備與儀式裝扮，包括箭筒、獸皮披風，呼應「打鹿祭」等傳統儀式；生活器具區陳列陶罐、食器及工具，揭示鄒族與自然環境的共生智慧；汪榮華長老個人收藏區則補充1950年代後期部落生活實物，如手工編織籃與草藥工具。策展人強調，展覽非單純文物陳列，而是透過耆老口述「文物背後的故事」，例如一件傳統弓箭的製作過程，連繫起鄒族人對山林的敬畏與生存智慧。此設計突破傳統博物館敘事，讓觀眾理解文物是「活的歷史」，不僅保存文化記憶，更為當代鄒族青年提供認同基礎，深化族群文化永續傳承的實踐路徑。

社會影響與未來發展意義

嘉義縣政府投入新台幣120萬元支持展覽，其中100萬元用於策展及學術論壇，20萬元規劃交通接駁與校園導覽，確保阿里山鄉全體學校學生參與。縣長翁章梁表示：「文化是族群的根，當我們瞭解自己從何而來，才能更好走向未來。」展覽引發鄒族部落廣泛討論，達邦社長老高瑞芳指出，年輕人透過展覽重新認識祖輩工藝，開始主動學習傳統織布與雕刻，文化復振從「被動保存」轉為「主動實踐」。此案例也為全台原住民文物回流提供模式，呼應文化部「原住民族文物返鄉計畫」精神。未來，嘉義縣計劃結合數位科技，建置鄒族文物數位庫，讓偏遠部落也能透過線上平台接觸文化資產，並延續此次合作經驗，推動更多部落與學術機構共創文化治理新典範。